Idea nawiązania stałych kontaktów pomiędzy miastami i gminami powstała po zakończeniu II Wojny Światowej. Miała ona wówczas na celu jak najszybsze przełamanie barier pomiędzy narodami i ludźmi, spowodowanymi wojną. W Polsce rozkwit kontaktów partnerskich nastąpił po przełomie politycznym przypadajacym na początek lat 90-tych. Tak też się stało w przypadku nawiązania pierwszego kontaktu Poniatowej z dzielnicą Berlina STEGLITZ-ZEHLENDORF (Strona WWW). Początek kontaktom partnerskim dał zespół "Scholares Minores pro Musica Antiqua", który urzekł Berlińczyków wdziękiem, profesjonalizmem oraz artystycznym powiązaniem z europejką kulturą renesansową i barokową. Fakt ten został bardzo szybko sformalizowany podpisaniem 28 sierpnia 1993 roku umowy. Obydwie strony zadeklarowały chęć wymiany młodzieży, spotkań seniorów oraz rozwoju kontaktów w zakresie sportu i kultury. Kontakty z dzielnicą Berlina stale się rozwijają. Cykliczne wymiany młodzieży są wspierane oraz firmowane przez władze samorządowe obydwu miast.
Kolejny ważny dla Poniatowej akt partnerski został podpisany w 2001 roku z miastem GROSS-SIEGHARTS (Strona WWW) w Dolnej Austrii. Podobna specyfika problemów gospodarczych, dynamika kulturalna, podobna wielkość gminy sprawiły, że obydwie gminy dostrzegają korzyści w rozwijaniu wzajemnych kontaktów w dziedzinie kultury, sztuki, szkolnictwa, wychowania, sportu, gospodarki i ochrony środowiska.
